2016年12月23日星期五

экскурсия по городе Ханчжоу 杭州(hangzhou)

Ханчжоу 杭州(hangzhou)


Ханчжоу (杭州Hángzhou) - столица провинции Чжэзцян(zhèjiāng). Город имеет древнюю историю, считается одним из красивейших городов Китая, есть даже пословица «На небеcах есть рай, а на земле - Сучжоу и Ханчжоу», 《上有天堂,下有苏杭》(shàng yoǔ tiān táng, xià you sū háng
История
История Ханчжоу 杭州(hangzhou) насчитывает около 5000 лет. В то время он был известен как Лянчжу良渚liangzhu. В период правления династии Суи suí(581-618) город был назван Ханчжоу. В это время было закончено строительство Великого Канала, южными воротами которого стал Ханчжоу. В период Северной империи Сун sòng(960-1127) город был важным торговым и культурным центром, в период Южной империи Сун sòng(1279-1368) Ханчжоу стал столицей и крупнейшим центром международной торговли, политическим и культурным центром страны. В то время это был самый густонаселенный город мира. На протяжении всей своей долгой истории и до сегодняшних дней Ханчжоу (杭州Hángzhou) был известным и значимым городом Китая, коммерческим и культурным центром.
Достопримечательности Ханчжоу (杭州Hángzhou)
Ханчжоу (杭州Hángzhou) - туристический город, здесь всегда много туристов из Китая и других стран. Ханчжоу спокойный и неторопливый, здесь царит особая атмосфера. Река Qiantang разделяет город на две части: с одной стороны озеро Си Ху西湖xihu и старая часть города,
с другой стороны новые жилые районы. 
Маршрут:
(西湖xīhúозеро Сиху (Западное озеро)  - (灵隐寺 língyǐn sì) Храм ЛИНИНЬ  - (南宋御街nán sòng / nànsòng yùjiēИмператорская улица  –  (塘栖古镇Tángqī gǔzhèn)Древний посёлок Танци .
      Первый день:
      В первую очередь я советую посетить озеро Си ху(西湖 xīhú.На железнодорожном вокзале вы можете сесть на линию метро 1, проехать  шести станций  и выйти на станции «Мост Лунсянцяо» смогут выход  D4.  Там сесть на  автобус № 4, и проехав 6 остановок, вы доберётесь до Западного озера, где можно погулять почти 1,5 часа.
Здесь можно любоваться ивовыми деревьями, лотосами, каменными мостиками, а также побывать на фабрике шелка и плантациях, где выращивают знаменитый чай Лунцзин (колодец дракона)(龙井longjing). На озере находиться четыре крупных острова, а вокруг него построены различные павильоны и храмы.
      Осмотрев озеро,  возьмите такси и поезжайте к Храму ЛИНИНЬ (灵隐寺língyǐn sì) , Построенный во времена Восточной династии Цзинь qín(公元317-420), в 907-960 г. ставший процветающим монастырем. Дорога будет стоить около 17 юаней. Или вы можете сесть на автобус №121 или №324 и  доехать до главного входа храма Линнинь.  Прогулка по храму займёт около часа. Два крупнейших здания Зал Небесных Королей и Зал Великого Героя являются самыми высокими одноэтажными зданиями в Китае, здесь находится огромная деревянная статуя Будды Шакьямуни, покрытая сусальным золотом и статуя богини милосердия Гуаньинь. Ссылки  http://travelandtrading.ru/hangzhou 
      Выйдя из храма, отправляйтесь к Императорской улице(南宋御街 nán sòng / nànsòng yùjiēна автобусах № 121, № 103 или № 324, проехав 7 остановоках. Входной билет стоит 300 юаней. Там можно гулять почти полдня, потому что здесь артисты показывают шоу в разных временах
Хотя столицей империи Ханчжоу (в то время город назывался Линьань) был недолго — около 150 лет, так называемая императорская улица была центральной улицей города в течение многих столетий. Современный проспект Zhongshan (中山路) лишь в целом воспроизводит маршрут, по которому император четыре раза в год из своего дворца (рядом с современным перекрестком Wansongling и Fenghuangshan Road) выбирался на другой конец города, чтобы участвовать в церемонии поклонения предкам в храме Чистой души (景灵宫) — к западу от проспект Улинь(Wulin Road).Ссылки http://magazeta.com/2016/09/guide-hangzhou/
      Вы можете остановиться в гостинице  рядом с площадью Улинь. Гостиница стоит 300-500 юаней в сутки.
      На второй день я советую вам посетить Древний посёлок Танци 塘栖古镇Tángqī gǔzhèn, которому уже более 745 лет. Чтобы доехать до него, на площади Улинь 武林广场 / wǔlín guǎngchǎng ( -«храбр»lín – «лес») сядьте в автобусе № 22, 72 или 535 и выйдите через одну остановку. Это будет остановка Датегуань 打铁关 / dǎtiěguān, 打铁dǎtiě - «ковать железо »guān - « проходить дорогу»  , на ней сядьте в автобус № 432 или 350 и поезжайте до конечной остановки.
      Древний посёлок Танци 塘栖古镇 / Tángqī gǔzhèn находится на севере города Ханчжоу 杭州 / hángzhōu. Дома жителей располагаются по берегам Пекинско-Ханчжоуского Великого канала 京杭大运河 / jīngháng dàyùnhé (построенный в 476 году до нашей эры.) и пропитаны запахом глубокой древности. Берега канала связывает старый мост Гуанцзи 广济桥 / Guǎngjì qiáo (广济Guǎngjì «всем помогать»,  qiáo «мост»), построенный в XV веке.
      Танци знаменит мушмулой японской 枇杷 / pípá, время созревания которой приходится на конец мая, и  многие  приезжают сюда, чтобы отведать её. Плоды мушмулы напоминают вкус сочной груши и черешни с небольшим кисловатым привкусом
(https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F).
Я советую Вам также попробовать здесь вонючний доуфу 臭豆腐 / Chòu dòufú  и загустевший доуфу 豆腐脑 / Dòufú nǎo, пользующихся популярностью у туристов и собирающих очереди, причем стоят  они всего 10 юаней.
      Фирменными блюдами Танци также являются  копченая утка Танци 塘栖熏鸭 / tángqī xūnyā за 30 юаней. хуэйчанг цзунцзы 汇昌粽子 / huìchāng zòngzī (huì «вместе»«процветать»), которое приготовляется из свинины и клейкого риса, и за 6 юаней И, наконец,  шаосинское рисовое вино  绍兴酒 / shàoxīng jiǔ за 6 юаней прекрасно подойдёт к этим блюдам, и часто пьют с копченой уткой Танци.

(西湖xīhúозеро Сиху (Западное озеро)



















灵隐寺 língyǐn sì) Храм ЛИНИНЬ
















(南宋御街nán sòng / nànsòng yùjiēИмператорская улица





















(塘栖古镇Tángqī gǔzhèn) Древний посёлок Танци 





































Вонючний доуфу 臭豆腐 / Chòu dòufú  
















Загустевший доуфу 豆腐脑 / Dòufú nǎo
















Копченая утка Танци 塘栖熏鸭 / tángqī xūnyā















Хуэйчанг цзунцзы 汇昌粽子 / huìchāng zòngzī 















Шаосинское рисовое вино  绍兴酒 / shàoxīng jiǔ